DEJA VU Chaircat

沒想到開了新坑>//////<，希望這次可以填完坑哈~

-----------------------------------------------------------------

序章

被稱為龍之國的紫苑國曾經和平且美麗。

七個相鄰的邦地以擅長的領域發展支持彼此共存共榮。

去年年底，被告知三月底會有個出差。做文書的小貓，竟然要去展會當翻譯!?(該說老闆大人實在太大膽了嗎?)。從知道後，短短3、4個月內歷經家裡發生一些事情、工作出現錯誤等等，生活、工作、心情天天都像是被洗衣機攪一攪一樣出現各種好像老人家才有的生命感嘆。

廣州，有珠江，有傳說中(<中華一番小當家>)的美食，CIFF是辦公家具展中規模數一數二的大展。帶著感冒病毒、不安、僅限於地理課本的印象與可能只有那麼一點點的期待，像趕鴨子上架一樣的上了飛機。前往了那個...有著小蠻腰的城市...

(廣州塔，當地人暱稱"小蠻腰")

奇妙沉重的心得文是從昏沉的腦袋、痠痛的骨頭中開始的

出發前五天，想到要去大陸的隨身小包還沒準備，去了一趟住處附近的逢甲夜市，人好多，隔天有點喉嚨痛，放著不管。出發前三天，久違的發了高燒，燒到像蝦子一樣(護士還睜大眼睛拿著體溫計問我真的無感嗎??)...除了西藥外，還被抓去針灸放血才壓下來。

很久沒翻譯歌詞了。雖說這期間也斷斷續續翻幾首來玩玩，但總覺得有些汗顏，都沒放上來....

吉岡亞衣加是薄櫻鬼的御用歌姬，從大四開始斷斷續續的接觸，有許多歌曲都相當不錯。雖然在下還沒有看薄櫻鬼的劇場版二，但主題曲蒼穹之旗與這首風格大不同的優月都相當好聽!

優月推估是月亮在當紅娘，要推著兩個人更陷入愛情的歌曲。因為不常翻譯的關係，完全是隨心所意的照我所理解到的翻譯，不完全貼著字面翻。如果看官會喜歡的話，那真是太好了

優月

作詞：森由里子

去年因為要尋找人生目標這種中二的理想就別提了看看世界，非常毅然決然的辭去了工作，殺去阿兄正在求學的地球另一端，順道拜訪去另一個地方交換學生的朋友。經歷了一段很奇妙的旅程。關於這段旅程的一切，因為大量上傳的相簿慣用picassa，所以雖然blogger不是很好用，還是統一PO在blogger那邊的窩了。在這邊也貼上連結，歡迎各位看官來作客: http://chaircat.blogspot.tw/

過去一年風風雨雨，考試落榜 求職不順 進到黑公司 搬家 新工作適應 好友結婚等等，心情跟生活都是大起大落(遠目)，靜下來寫遊記的時間不多，再加上每篇遊記都動輒60~70張照片，撰寫文字，挑照片，找資料，還有挖回億都比想像中的還要耗時，所以目前寫不到旅程的一半...但某貓還是會努力寫完的，因為這段旅程對我自己而言很重要，很寶貴。For the first time in forever, there is freedom and independence. There's blue sky, there's dream that couldn't be reached. 

<MIT 數字人>

最近忽然喜歡上拍藍天白雲(真的是最近開始的嗎?不是一直都嘛這樣XD)。下面的一張是月亮在衝浪~~

這一張是在科博館植物園拍到的，很有天空之城的感覺，綠油油的四面植物牆之上，是廣闊的藍天，可惜非常難同時拍到藍與綠

這是前一段時間拍到的，剛好搭火車經過時看到~搭火車時總會遇到不錯的美景~下次各位看官搭車時也可以注意窗外的驚喜喔~

[待續]最近剛換一台筆電，近來的照片還沒上傳慣用的相簿...

MOODLE的題庫層級由小至大是這樣的：測驗(活動模組)<課程<課程類別<核心

如果腦內模擬成一個金字塔，核心就會在頂層，(活動模組)測驗在底層

放在愈高層，這個題庫就可以在MOODLE中愈暢行無阻

放在"課程"層級，那這個課程中所有測驗模組都可以從這個題庫中抓題目

放在"課程類別"層級，那旗下所有課程都可以共同使用這個題庫

長くストレ－ト髪が女性の後ろに滝のような締めないをしている。そんな姿はきれいだと思いますか。

　アニメ＜君に届け＞。すみません、アニメはアニメです。実際にこんなロマンチックじゃない場合もあるよ。

たどえば、その姿とともに濃すぎ香りが空気に漂って来る時はどう？

その香りが濃すぎでたまらない。そして、くしゃみしてしまう。

それに、朝仕事が始まり前にいつもいつもこんなことがあた。

今年的雲科大荷花超美的!

不過賞荷要注意早上拍的時候，別被曬成人乾喔~

網路上有很多的拍荷花要訣教學，不過我還是覺得欣賞之餘稍微自己抓角度拍拍就好

畢竟荷花真的很美，很難把她的神韻抓下來

透光的時候非常美~

大学一年時、多いクラスメートがこの学科から転学とか転科したいと言った。当時の私は、「未来職業的に何をしたいですか。」、「この人生は何が追求したいですか。」この二つ問題にも答えられなかった。自分がまだ何も知らない（謙遜じゃなく）！何も決められなかった。実際にクラスメート達はほとんどFLLを出ない。ただ、何人が経済や中国語や教育も選修して決めた。

一応、自由に探して見よう～こんなに広い学園で絶対に何かいいものがあるはず。そのときの私は確かそう思っていた。

ある言い方はこれなんです：大学で最も重要な三単位は学業、部活、恋愛。私は三単位も落ちたかもしれない。

部活は時間がいつも遅い（夜十時から）。私は夜早い寝たいだから、その時間点ならすみません。笑われたかもしれないけど、仕方ない。翌日はクラスがあった、それにそんな体力がない。部活の皆さんに仲良くなるために、社交の時間がいっぱいかかる。

例えば、私は酒が飲まないから、皆が酒を楽しんでいる時に私は全然楽しくなかった。面倒臭いと思ったはそのときからかも。あと、部活を諦めた。それから、多い自由時間は活用できた。

紫陽花開花了喔~不過手邊照片不多，等把之前照的也一起整理好在來寫一寫統一發。不過看到開花實在是太開心了(又不是你家後院還這麼開心)，所以就...先丟一張上來了

這是在台中科博館植物園某個音愛的角落拍到的....只有僅僅3~5棵小小的紫陽花樹叢

這樣一拍就是全部的紫陽花了

沒有像日本一樣到處都會看到，或是有一整排

紫陽花剛開始花開是綠色→白色→籃紫或粉紅

日本語練習のために、日本語日記再開決定！でも、いまの会社話を公開することはちょっとつまらないでしょう。ここは見客がほとんどいない、これ以上のつまらない話題を止めるほうがいいじゃないか。

じゃ、私が撮った写真についての話をする？プローの写真者じゃないですけど。その撮った瞬間はただ一秒に過ぎないにしても、画面の物語はもう完成しました。じゃ、この初めの写真は？ヘタリアのリヒテンシュタインのガシャポンお嬢さんですよ。

それは先月の１３番、黒い金曜日と言われた日に撮った写真なんです。黒い金曜日と言われましたが、まったく悪い気分とは感じられない。西洋文化との違いですか。同僚のギリス教徒に聞いたら、全然怖くないよと返事しました。

普段には家に着いたとき、太陽はもう雲の後ろに隠れってしまいました。ここ（雲林）は太陽が地平線に落ちる瞬間はほとんど見られません。空気污染が原因ですか。私も知らない。いつも地平線にまだ距離が一段あるのとき、もう鼠色の雲とか煙とかに隠された。きれいな霞もつれて地球の向こうに行った。

その日の夕暮れはとてもきれいでした。それに、家に着いて、カメラを取って、體育場に自転車で駆けて、まだ、まだ、黄色とオレンジー色の夕暮れ雲はまだ青い空に残ってる。體育場の廊下を通って、視線が展開しました。広い青い空と競技場が目の前にあった。私は東側の観客席の走って行った。私は一歩一歩観客席を登りながら、太陽は後ろの西空に一寸一寸に沈んで行った。その太陽の眩しすぎの光がだんだん失うとともに、西空の雲が柔らかい色に染まって、青い東空で星がだんだん見える。

恩.........原本我還想說看完疫苗那一張就沒事吧，沒想到這一張當初看似可以秒殺的勾選list，真的要面對時，竟然要一個一個google，之前根本沒注意過這些疾病的英文!!!!

如果是中文時來看都很像是魔咒列表的....身體狀況填寫資料表。以下是我拿到的這張有的魔咒勾選list，剛好趁機紀錄一下英文中各式各樣的病名，這邊的都是總括的病名喔，詳細的就各自google吧。

跳來跳去用來搜尋那是啥鬼的實用網站有：一定要有的google大神、怎麼可以跳過的Wikipedia(學名不懂就從英文跳中文或日文版)、醫學快紀、 家庭醫生網站(英文)、國家網路醫院、還有google來的一些民間blog或醫院說明頁面...

Allergy to latex: 橡膠過敏  是對橡膠中的某蛋白質過敏，嚴重的話會休克

Anemia: 貧血  有分很多種貧血喔~