這是正式踏入2009年的第一篇網誌呢...其實也沒什麼特別的,只是想在面對語言分析跟口譯之前小小的貼一點東西。今年我跨日本年,12/31回到家、整理整理後已經接近11點了,原本是想睡覺的,不過...NHK剛好在直撥59屆紅白阿~~~日本時差跟台灣剛好一個小時,所以我不必熬夜就可以看紅白跨年拉~~~~

12/31只有看到最後面敲鐘

真正的紅白歌唱部分,我是到昨天才看到的...而且事先查好要看的...只看了幾首



2009年

這次回家,深深的感覺到,我不能再是隻米蟲,不能再是個小孩子

可以依賴著他人的年紀已經過去,我該做的、我能做的、我能承受的...不管是多少我都會很貪心的一把包

是好是壞是考驗是感傷

不管是不是會有人幫我

責任...

這兩個字有多重

我遲至今日才發現


依賴的感覺很舒服,完全的吸收那份他人給予的溫柔

依賴很幸福,單方面的依賴卻漸漸的不是幸福,是負擔,自己的、也是他人的...

 

就像海水正藍裡說的

"我們長大了,漸漸的有了比父母更大的羽翼"

就算現在依然是無能為力,希望有一天能成為翱翔天空令人期待的未來所在

看似是老掉牙的台詞,卻會一在的映證現在的心情

 

大家都有看到吧?

我唸的系,我大學聯考拼的要死不活拼上的系

現在唸的要死不活的系

如何被評鑑

登上2009第一天的報紙

很可笑的是,我第一個反應,除了感慨我所花在這裡唸書的心思,是不是以後一畢業(根本在準備研究所時就會被質疑了吧)就會被質疑外,我很開心,校長先生終於要面對現實了嗎?

現有的教授不足不是特色也不是集中教學,把教授榨乾了,還期待他們多給我們多少東西?

是,很多教授拼了老命要交給我們東西

我們也盡了力在學

不管其中是不是有疲累的時候

不管到底成效如何...

大家都是拼了命在學習


就算知道...外語系...出路不大...

 

但是其他呢?

主科有時候都要外聘才開了了課

除了主科之外的課很抱歉,選修的課少的可憐...

學校一點也不關心系館...教室的燈閃了那麼久還沒有經費換...一個星期在那上課5個小時你要我們自動報廢眼睛嗎?

漏水整修那些不只中度干擾上課就算了...拖工還施工不良

天天爬山至少20分鐘,該整修的一再拖...校巴不直達就算了

每天下山還考能被車撞

學校裡耶...有沒有搞錯阿?

評鑑成這樣,校長...你會改嗎?

改是什麼時候?...8年後嗎?

評鑑成這樣是出了我們一口氣

是講出了事實

也是斷了我們自己的生路

斷了自己的生路換來的評語

校長你會聽到嗎?

學校會在乎嗎?

 

參加了一場清華學院的活動

我愈來愈不知道學校在做什麼

那好像學校內的另一個學校

 

我們這些留在這裡沒有眼光放亮點轉校去別的地方的...

也許

只能在面試(不管工作或是甄試)時,有點信心的表現出

是阿,我是那個系出身的,你要不要試試看在那樣的環境下的人被磨出怎樣的耐操?

或許不是特別耐操...但是也只能這樣了吧...當被質疑的時候

 


唉,不說了...來看紅白吧

1. 宮崎駿 崖上的波妞 歷年作品組曲  由木村拓哉解說(冒愛心)

  久石讓先生親自指揮(愛心狂冒),首先是風之谷(純音樂)->龍貓(合唱)->天空之城(平原鈴香!!!出來唱)->霍爾(音樂)->波妞(就是日會的那首拉...)

  陣仗大的嚇人................加上都是我愛的曲子(波妞不算)跟我愛的歌手!!!!!!!!!!!!!

  久石讓先生指揮完立刻跳到一邊彈鋼琴,超、好、聽~~~~~~~~~

  光聽CD跟看電視看到人的感覺是不一樣的

  短短幾分鐘真的是愛心狂冒恨不得錄下來呀

  我最近很少會這麼瘋狂呢....

  目前youtube上還沒有影片...等過一陣子再補上來

 

 



2. 紅白時常會穿插一些時事性的東西,像是紀念幾週年(通常是地震或是重大傷亡)或是某個值得紀念的人

今年也有不少,不過因為過度偏心的我沒有把過長的紅白看完,我也得承認我對日本文化不是100%的接受

所以只有湊巧撞上一首

Mr. children 為北京奧運轉撥唱的主題曲

有點吵(搖滾)...不過配歌詞,真心去聽的話還不錯

歌?...youtube上看吧(今天連貼youtube都懶)

Mr.Children- GIFT
日文歌詞

一番きれいな色ってなんだろう?
一番ひかってるものってなんだろう?
僕は探していた 最高のGIFTを
君が喜んだ姿をイメージしながら

本当の自分を見つけたいって言うけど
生まれた意味を知りたいって言うけど
僕の両手がそれを渡すとき ふと
謎が解けるといいな 受け取ってくれるかな

長い間 君に渡したくて 強く握りしめていたから
もう ぐちゃぐちゃになって 色は変わり果て
お世辞にもきれいとは言えないけど

「白か黒で答えろ」という 難題を突きつけられ
ぶち当たった壁の前で 僕らはまた迷っている
迷ってるけど

白と黒のその間に 無限の色が広がってる
君に似合う色探して やさしい名前をつけたなら
ほら 一番きれいな色 今 君に贈るよ

地平線の先にたどり着いても 新しい地平線が広がるだけ
「もうやめにしようか?」自分の胸に訊くと
「まだ歩き続けたい」と 返事が聞こえたよ

知らぬ間に増えていった荷物も まだなんとか背負ってけるから
君の分まで持つよ だからそばにいてよ
それだけで心は軽くなる

果てしない旅路の果てに 選ばれる者とは誰?
たとえ僕じゃなくたって それでもまた走って行く
走って行くよ

降り注ぐ日射しがあって だからこそ日陰もあって
そのすべてが意味を持って互いを讃えているのなら
もう どんな場所に行っても 光を感じれるよ

今 君に贈るよ 気に入るかな? 受け取ってよ
君とだから探せたよ 僕の方こそありがとう
ラララ……

一番きれいな色ってなんだろう?
一番ひかってるものってなんだろう?
僕は抱きしめる 君がくれたGIFTを
いつまでも胸の奥で ほら ひかってるんだよ
ひかり続けんだよ


GIFT
中文歌詞

什麼才是最美麗的顏色呢?
那什麼才是最耀眼的東西呢?
一邊想像著你收到時開心的模樣
一直在找尋著 給你最棒的禮物

人們常說想要找到 "真正的自我"
也常聽到想要知道 "活著的意義"
希望在我用雙手把那交給你的時候
也能在那轉瞬間 解開那些迷網就好了
你會為了我收下嗎?

一直以來都想要交給你
所以我總是緊緊地握在手裡
產生了皺褶 也已經變了顏色
雖然就連客套也說不上是個很漂亮的東西

"是白的還是黑的?" 當被問到這樣難題的時候
在努力要作答的那道牆前
我們又再次地迷網 即使裹足不前
在黑與白之間 無限的顏色擴展蔓延

我尋找著最適合你的色彩 取一個很溫柔的名字後
看啊 把這最美麗的顏色 現在就送給你囉

就算走到了地平線的另一頭
只會看到嶄新無盡延伸的另一條
"就到這放棄吧?" 捫心自問的時候
還想繼續走下去啊 心音如此地回答我

在不知不覺中累積的負擔
我也還可以背負地走下去啊
連你的份我也一起背著啊
所以請留在我的身邊吧
因為那樣 我的心就會變得輕盈了起來

在無盡的旅程盡頭最後 "被選上的人"會是誰?
假如就算那個人不是我
即使如此我也會繼續向前跑下去 繼續走跑下去啊
因為有持續照映的陽光 所以也才會有陰暗的地方
全部的一切都是有意義的啊 如果可以相互肯定的話
那不管身處在甚麼樣的地方
一樣都可以感覺得到陽光啊

現在 就把它送給你囉
你會喜歡嗎? 快收下吧
是因為和你一起才能找到的喔
其實我才更應該謝謝你啊

甚麼才是最美麗的顏色呢?
甚麼才是最耀眼的東西呢?
緊緊懷抱著 你給我的這個GIFT
永遠永遠地會在我的心裡
看啊 在閃耀著 持續地散發著光芒啊

 

3.  私心...一切都是私心   也要配著歌詞享用喔~~ㄜ...改天我在去找中文的

はじめて-一青 窈-

にじんだ道も僕の手をひいてゆく

君が思う「大丈夫」と一緒に

singin'♬ singin'♪,by the way ずっと 

放さず 風を待って

蜃気楼抜け出した 青い二人

君の笑顔が嬉しくて僕は

何度もまた何度も

はじめてを覚えて 君とはしゃいだ

ありがとう

最後に言えるのは それだけで


悩んだ事が忘れられないのは

本当の心の声だから

singin'♬ singin'♪,by the way 毎日 

はにかむ君がいて

喋れたらいいのにな 雨の日も

今日また君に会いに来た僕は

明日も また明後日(あさって)も

はじめてを覚えて 僕もはしゃいだ

また会える

頑張る力が それだけで


singin'♬ singin'♪,by the way

あぁ 君と握りしめる

想い出が特別ないちいちだよ

君の笑顔が嬉しくて僕は

何度もまた何度も

はじめてを覚えて 君とはしゃいだ

ただ今日また君に会いに来た僕は

明日もまた明後日(あさって)も

はじめてを覚えて 二人はしゃいだ

また会える

君と夢のしっぽつかまえて

卒業しよう

創作者介紹
創作者 jenny25500719 的頭像
jenny25500719

DEJA VU Chaircat

jenny25500719 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()